卡菈·克勞馥的探險故事總讓人欲罷不能，但不少玩家在設置古墓麗影9中文界面時頻頻卡殼。別擔心！這篇教程將手把手帶你完成語言調整，讓古墓謎題和戰斗場面都精準呈現在眼前。從啟動游戲到完成設置僅需1分鐘，接下來就跟著步驟一步步操作。
一、系統語言檢查與修改
-
確認游戲版本 打開Xbox商店/Steam平臺，右鍵點擊古墓麗影9查看屬性頁面。如果顯示為英文版本，需先通過重新下載或手動解壓覆蓋中文補丁。
-
修改區域設置
- Xbox玩家：進入系統→設置→賬戶→家庭&在線選項→區域
- PC玩家：按Win+I進入設置→時間和區域→選擇**
- PS4玩家：前往系統菜單→設置→地區與語言→語言選擇
二、游戲內語言切換技巧
-
啟動引導界面操作 首次啟動游戲時注意觀察啟動畫面，快速按下【F12】可暫停加載界面。在出現的菜單欄中找到[Language]選項，勾選Chinese（Simplified）。
-
主菜單手動調整 若未抓到啟動界面，需完成新手教程后：
- 按ESC調出暫停菜單
- 點擊齒輪圖標→常規設置
- 滑動至語言區域選擇簡體中文
三、三種特殊情況處理
Q：選了中文后仍顯示英文？
- 檢查Download Folder路徑下的Locale文件夾，將English.zip替換為Loc-chs.zip
- 在啟動游戲時添加參數：-locale zh-cn
Q：切換中文后崩潰退出？ - 右鍵點擊游戲可執行文件→以管理員身份運行 - 更新顯卡驅動至4.6版本以上 - 在my文檔\古墓麗影9目錄中刪除GameUserSettings.ini
四、隱藏細節優化建議
完成語言切換后，別忘記進入[畫面設置]調整字幕樣式。推薦將[字幕透明度]調至70%-80%，既能準確獲取劇情信息又不會遮擋場景細節。現在重啟游戲，就能以最熟悉的語言體驗勞拉的生死冒險了！
